ofrenda
/oˈfɾenda/
🇪🇸Bahasa SpanyolBudayaTradisiAgamaMeksikoNetral
Ringkasan Makna
Persembahan atau altar yang disiapkan oleh masyarakat Meksiko untuk menyambut arwah kerabat yang telah meninggal dalam perayaan Hari Orang Mati (Día de los Muertos).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Ofrenda adalah kumpulan benda-benda penunjang ritual yang ditempatkan di atas meja atau altar khusus selama perayaan Día de los Muertos (Hari Orang Mati) di Meksiko. Altar ini biasanya dihiasi dengan foto almarhum, bunga marigold (cempasúchil), lilin, dupa (copal), tengkorak gula, serta makanan dan minuman kesukaan semasa hidup yang dipercaya dapat menyambut kembalinya arwah para leluhur untuk berkunjung ke dunia fana.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La familia colocó la ofrenda con las comidas favoritas de su abuelo.”
→Keluarga itu memasang persembahan dengan makanan kesukaan kakek mereka.
“Cada ofrenda está llena de colores, flores y recuerdos entrañables.”
→Setiap altar persembahan penuh dengan warna, bunga, dan kenangan yang berharga.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol 'ofrenda' (persembahan), istilah ini berakar dari tradisi pra-Hispanik penduduk asli Mesoamerika (seperti Aztek) yang kemudian berakulturasi dengan unsur Katolik setelah kedatangan bangsa Spanyol, menjadi tradisi Día de los Muertos yang diakui UNESCO.