omisiones
/omiˈsjones/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumBahasaEtikaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'omisión', yang berarti tindakan mengabaikan atau tidak melakukan sesuatu yang seharusnya dilakukan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum, etika, dan komunikasi, 'omisiones' merujuk pada kegagalan untuk bertindak atau kelalaian dalam menyertakan informasi, tugas, atau kewajiban yang diharapkan. Istilah ini sering digunakan untuk membedakan antara tindakan aktif (komisi) dan ketidakaktifan (omisi) yang menyebabkan konsekuensi tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El informe contenía varias omisiones importantes sobre los gastos del proyecto.”
→Laporan tersebut mengandung beberapa kelalaian penting mengenai pengeluaran proyek.
“La ley castiga tanto las acciones directas como las omisiones negligentes.”
→Hukum menghukum tindakan langsung maupun kelalaian yang bersifat abai.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'omissio', dari kata kerja 'omittere' yang berarti 'membiarkan pergi' atau 'mengabaikan'.