omringen
/ɔmˈrɪŋə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaverbamiliterumumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti mengelilingi, mengepung, atau melingkupi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Omringen adalah verba bahasa Belanda yang mendeskripsikan tindakan berada di sekeliling sesuatu atau seseorang dari segala penjuru, baik dalam konteks fisik, geografis, maupun taktik militer seperti pengepungan. Kata ini juga dapat digunakan secara metaforis untuk menyatakan dikelilingi oleh perasaan atau situasi tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De vijand werd door onze troepen volledig omringen.”
→Musuh sepenuhnya dikelilingi oleh pasukan kita.
“Het oude kasteel wordt omringen door een diepe gracht.”
→Kastil tua itu dikelilingi oleh parit yang dalam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda germanik, dibentuk dari prefiks 'om-' (di sekeliling) dan kata dasar 'ringen' (melingkari atau membuat cincin).