onbegrijpelijk
/ɔn.bəˈɣrɛi̯.pə.lək/
🇳🇱Bahasa BelandaBahasa BelandaAdjektivaSifatNetral
Ringkasan Makna
Tidak dapat dipahami atau dimengerti karena terlalu rumit, asing, atau tidak masuk akal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti tidak dapat dipahami, tidak terjangkau oleh akal, atau sangat membingungkan. Digunakan untuk mendefinisikan situasi, perilaku, atau informasi yang maknanya sama sekali tidak dapat ditangkap oleh pikiran manusia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Zijn beslissing was volkomen onbegrijpelijk voor het team.”
→Keputusannya sangat tidak dapat dipahami oleh tim.
“Ze sprak een onbegrijpelijke taal.”
→Dia berbicara dengan bahasa yang tidak dapat dimengerti.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, dibentuk dari awalan negatif 'on-' (tidak), kata kerja 'begrijpen' (memahami), dan akhiran '-lijk' (-abel/-dapat).