onbenul
/หษm.bษ.nสl/
๐ณ๐ฑBahasa Belandabahasa belandakata sifatslangpeyoratifNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang digunakan untuk menyebut seseorang yang bodoh, tolol, atau tidak tahu adat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'onbenul' berasal dari bahasa Belanda yang secara harfiah merujuk kepada orang yang dungu, bodoh, atau tidak memiliki akal sehat dalam bersikap. Dalam percakapan sehari-hari, istilah ini sering digunakan sebagai umpatan ringan atau ejekan untuk menggambarkan seseorang yang melakukan tindakan konyol karena ketidaktahuannya atau kurangnya kecerdasan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDie onbenul deed weer alsof hij alles wist.โ
โSi bodoh itu bertingkah lagi seolah-olah dia tahu segalanya.
โHaat niet zo op die onbenul, hij begreep het gewoon niet.โ
โJangan terlalu membenci si dungu itu, dia memang tidak mengerti.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda kolonial yang kadang masih diserap atau dikenal oleh sebagian penutur generasi tua di Indonesia, serta umum digunakan di Belanda untuk mengekspresikan kekesalan terhadap seseorang yang dianggap tidak kompeten atau kurang akal.