onder
/หษndษr/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaBahasa KlasikRagam CakapanBerasal dari Bahasa Belanda
Ringkasan Makna
Kata arkais atau dialek lokal yang diserap dari bahasa Belanda yang berarti di bawah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'onder' berasal dari bahasa Belanda yang berarti 'di bawah'. Dalam perkembangannya di Indonesia, terutama pada masa kolonial atau dalam ragam bahasa melayu pasar dan beberapa dialek daerah (seperti bahasa Jawa atau Sunda yang terpengaruh), kata ini kadang digunakan dalam konteks administratif atau percakapan sehari-hari untuk menyatakan posisi atau bagian bawah (misalnya onder-afdedeling pada masa Hindia Belanda).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โWilayah itu berada di bagian onder distrik tersebut.โ
โWilayah itu berada di bagian bawah distrik tersebut.
โPegawai itu bertugas di kantor onder afdedeling.โ
โPegawai itu bertugas di kantor bagian keresidenan/kecamatan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap dari bahasa Belanda 'onder' (di bawah), yang banyak masuk ke dalam kosakata administrasi kolonial Hindia Belanda dan beberapa dialek lokal Nusantara.