ondermijning
/ˈɔndərˌmɛi̯nɪŋ/
🇳🇱Bahasa BelandaSosiologiKriminologiHukumPolitikNetral
Ringkasan Makna
Proses atau tindakan melemahkan struktur, otoritas, atau integritas suatu sistem secara sistematis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks Belanda modern, 'ondermijning' merujuk pada fenomena di mana dunia kriminal (terutama kejahatan terorganisir) menyusup ke dalam struktur masyarakat legal, ekonomi, atau pemerintahan. Hal ini bertujuan untuk melemahkan integritas institusi publik, merusak kepercayaan masyarakat, dan menciptakan sistem paralel yang ilegal di bawah kedok aktivitas yang sah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De overheid voert een strijd tegen de ondermijning door drugscriminelen in de haven.”
→Pemerintah sedang berjuang melawan pelemahan integritas oleh penjahat narkoba di pelabuhan.
“Corruptie bij de lokale overheid is een vorm van ondermijning van de rechtsstaat.”
→Korupsi di pemerintahan daerah adalah bentuk pelemahan terhadap negara hukum.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda 'onder' (di bawah) dan 'mijnen' (menambang). Secara historis merujuk pada taktik militer menggali terowongan di bawah benteng musuh untuk meruntuhkannya. Sejak awal abad ke-21, istilah ini menjadi jargon resmi dalam kebijakan keamanan Belanda untuk mendeskripsikan infiltrasi kejahatan terorganisir ke dalam sektor legal.