onderschatten
/ˌɔndərˈsxɑtə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaPsikologiUmum
Ringkasan Makna
Memandang remeh, meremehkan, atau memperkirakan sesuatu lebih rendah dari nilai atau kemampuan yang sebenarnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Belanda ini berarti gagal mengenali atau menghargai potensi, kekuatan, bahaya, atau tingkat kesulitan yang sebenarnya dari seseorang, situasi, atau tantangan. Tindakan ini sering kali berujung pada kekalahan atau kesalahan perhitungan karena persiapan yang kurang memadai.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Je moet de moeilijkheidsgraad van deze test niet onderschatten.”
→Kamu tidak boleh meremehkan tingkat kesulitan dari tes ini.
“De coach waarschuwde zijn team om de tegenstander niet te onderschatten.”
→Pelatih itu memperingatkan timnya untuk tidak meremehkan lawan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, gabungan dari awalan 'onder' (di bawah) dan kata 'schatten' (memperkirakan atau menilai). Istilah ini sering digunakan dalam konteks olahraga, strategi bisnis, dan percakapan sehari-hari di Belanda.