onrustig
/ˈɔnˌrʏstəx/
🇳🇱Bahasa BelandaPsikologiKondisi EmosionalBahasa BelandaNetral
Ringkasan Makna
Kondisi perasaan yang tidak tenang, gelisah, atau penuh kekhawatiran.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Onrustig adalah kata sifat dalam bahasa Belanda yang menggambarkan keadaan seseorang yang tidak bisa diam, merasa cemas, atau berada dalam situasi yang tidak stabil dan kacau. Kata ini dapat merujuk pada kondisi mental (gelisah/cemas) maupun situasi lingkungan (tidak tenang/gejolak).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hij voelde zich onrustig voor het examen.”
→Dia merasa gelisah sebelum ujian.
“De onrustige zee maakte de passagiers bang.”
→Laut yang tidak tenang membuat para penumpang takut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda 'on-' (tidak) dan 'rust' (istirahat/tenang). Kata ini sering digunakan dalam konteks psikologis untuk menggambarkan kecemasan atau dalam konteks deskriptif untuk situasi yang tidak stabil.