ontwakend
/ɔntˈʋaːkənt/
🇳🇱Bahasa BelandaBahasa BelandaAdjektivaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk participle kini dari kata kerja Belanda 'ontwaken', yang berarti 'sedang bangun' atau 'terjaga'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ontwakend' berasal dari bahasa Belanda, merupakan bentuk partisip present (tegenwoordig deelwoord) dari kata kerja 'ontwaken' (bangun tidur atau tersadar). Dalam penggunaan sastra atau kiasan, kata ini sering merujuk pada kondisi kesadaran, alam, atau perasaan yang mulai bangkit, aktif, atau tersadar dari mati suri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De ontwakend natuur begroet de vroege ochtendzon.”
→Alam yang sedang terbangun menyambut matahari pagi yang dini.
“Met een ontwakend gevoel van besef begon hij de waarheid te zien.”
→Dengan kesadaran yang mulai bangkit, ia mulai melihat kebenaran.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda baku, sering ditemukan dalam karya sastra puisi atau prosa untuk menggambarkan transisi dari tidur ke bangun, atau kebangkitan metaforis.