ontwikkelen
/ɔntˈʋɪ.kə.lə(n)/
🇳🇱Bahasa Belandaverbabahasa belandaumumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti mengembangkan, memajukan, atau menumbuhkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ontwikkelen' adalah verba transitif dan intransitif dalam bahasa Belanda yang mencakup berbagai arti seperti mengembangkan perangkat lunak, memajukan suatu wilayah, menumbuhkan kemampuan diri, atau membuka lipatan sesuatu (makna etimologis). Kata ini sering digunakan dalam konteks pendidikan, teknologi, ekonomi, dan pengembangan diri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Het bedrijf wil een nieuwe applicatie ontwikkelen.”
→Perusahaan itu ingin mengembangkan sebuah aplikasi baru.
“Kinderen ontwikkelen zich in hun eigen tempo.”
→Anak-anak berkembang sesuai dengan kecepatan mereka sendiri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda kuno. Secara harfiah berakar dari kata yang bermakna 'membuka bungkusan' atau 'melepaskan gulungan' (ont- + wikkelen), yang kemudian bergeser makna secara metaforis menjadi proses menumbuhkan atau memajukan potensi.