onvoorstelbaar
/ɔnˈvoːrstəlbɑːr/
🇳🇱Bahasa BelandaBelandaAdjektivaSastraNetral
Ringkasan Makna
Tidak terbayangkan atau luar biasa; sesuatu yang sulit atau tidak mungkin dibayangkan oleh akal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti 'tak terbayangkan', 'tidak terpikirkan', atau 'luar biasa'. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan situasi, skala, jumlah, atau kejadian yang begitu ekstrem sehingga melampaui batas imajinasi manusia atau sulit dipercaya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De schade na de aardbeving was onvoorstelbaar.”
→Kerusakan setelah gempa bumi itu tidak terbayangkan.
“Het is onvoorstelbaar dat hij dat heeft gedaan.”
→Tidak terbayangkan bahwa dia telah melakukan hal itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, dibentuk dari awalan penyangkalan 'on-' (tidak), kata kerja 'voorstellen' (membayangkan), dan akhiran '-baar' (-abel/dapat).