operativo
/opeɾaˈtiβo/
🇪🇸Bahasa SpanyolKata SifatMiliterHukumNetral
Ringkasan Makna
Berarti operatif, siap pakai, atau berfungsi dalam konteks sistem, mesin, atau personel.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'operativo' berasal dari bahasa Spanyol yang berarti sesuatu yang sedang berfungsi, siap dijalankan, atau siap bertempur. Dalam konteks penegakan hukum atau intelijen, istilah ini juga merujuk pada agen rahasia atau petugas lapangan yang menjalankan operasi penyamaran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El sistema informático ya está operativo para todos los usuarios.”
→Sistem komputer tersebut sudah siap digunakan untuk semua pengguna.
“Los operativos policiales se intensificaron durante el fin de semana.”
→Operasi kepolisian diintensifkan selama akhir pekan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari bahasa Latin 'operatus' (bekerja), dan banyak diserap ke dalam bahasa Inggris serta bahasa rumpun Roman lainnya dalam konteks industri, militer, dan kepolisian.