Opferbereitschaft
/ˈɔp͡fɐˌbeːʁaɪtʃaft/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiEtikaSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Kesiapan atau kerelaan seseorang untuk berkorban demi tujuan, orang lain, atau prinsip tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Opferbereitschaft adalah istilah bahasa Jerman yang merujuk pada disposisi mental atau sikap seseorang untuk melepaskan kepentingan pribadi, kenyamanan, atau bahkan keselamatan diri demi kepentingan yang lebih besar, seperti kesejahteraan orang lain, ideologi, atau komunitas. Istilah ini sering digunakan dalam konteks altruisme, pengabdian, atau kepahlawanan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Opferbereitschaft der Rettungskräfte war in dieser Notsituation bewundernswert.”
→Kesiapan berkorban para tim penyelamat dalam situasi darurat ini sangat mengagumkan.
“Ohne eine gewisse Opferbereitschaft ist ein langfristiger Erfolg in diesem Projekt kaum möglich.”
→Tanpa kesiapan berkorban tertentu, kesuksesan jangka panjang dalam proyek ini hampir tidak mungkin.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'Opfer' (korban) dan 'Bereitschaft' (kesiapan). Istilah ini memiliki akar dalam tradisi etika Jerman yang menekankan tanggung jawab sosial dan dedikasi terhadap komunitas.