ophopen
/ˈɔp.ɦoː.pə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaNetral
Ringkasan Makna
Menumpuk, mengakumulasi, atau berkumpul menjadi satu kesatuan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Ophopen adalah kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti proses di mana sesuatu (benda, zat, atau orang) terkumpul atau menumpuk di satu tempat. Kata ini sering digunakan dalam konteks teknis atau ilmiah untuk menggambarkan akumulasi material, atau dalam konteks sosial untuk menggambarkan kerumunan massa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Het vuilnis begon zich op te hopen in de straat.”
→Sampah mulai menumpuk di jalanan.
“Er is veel spanning opgelopen door de ophopende frustraties.”
→Banyak ketegangan muncul akibat frustrasi yang menumpuk.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, dibentuk dari awalan 'op-' (ke atas/di atas) dan 'hopen' (menumpuk/tumpukan). Kata ini merupakan istilah standar dalam bahasa Belanda untuk mendeskripsikan akumulasi fisik maupun abstrak.