opvallen
/หษp.vษ.lษ(n)/
๐ณ๐ฑBahasa BelandaVerbaBahasa BelandaUmumNetral
Ringkasan Makna
Menarik perhatian karena mencolok, berbeda dari yang lain, atau mudah terlihat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti menonjol, mencolok, atau menarik perhatian, baik karena penampilan, perilaku, sifat, maupun kualitas tertentu yang membuatnya berbeda dari lingkungan sekitarnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โHaar roonde jurk zorgt ervoor dat ze in de massa opvalt.โ
โGaun merahnya membuat dia mencolok di tengah kerumunan.
โHet viel hem op dat de deur openstond.โ
โDia menyadari (hal itu terlihat olehnya) bahwa pintu itu terbuka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, gabungan dari preposisi 'op' (atas/di) dan verba 'vallen' (jatuh), yang secara harfiah berarti 'jatuh ke atas' atau 'menarik pandangan ke atas/depan'.