ordnung
/ˈɔʁdnʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanSosialPolitikHukumNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Jerman yang berarti keteraturan, ketertiban, atau sistem penataan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'ordnung' berarti urutan, keteraturan, atau disiplin dalam masyarakat maupun organisasi. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum, administrasi, dan struktur sosial untuk menggambarkan keadaan di mana segala sesuatu berada pada tempatnya yang benar dan berfungsi sesuai aturan yang berlaku.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Disziplin und Ordnung sind in diesem Unternehmen sehr wichtig.”
→Disiplin dan keteraturan sangat penting di perusahaan ini.
“Es herrschte absolute Ordnung im Raum.”
→Terdapat keteraturan mutlak di dalam ruangan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno dan Pertengahan, berkaitan erat dengan konsep budaya Jerman yang menghargai ketepatan, struktur, dan aturan formal dalam kehidupan sehari-hari (sering diasosiasikan dengan frasa 'Alles in Ordnung' yang berarti 'Semuanya baik-baik saja / teratur').