osar
/ɔ.sar/
🇮🇩Bahasa JawaBahasa JawaDialekKamus DaerahNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Jawa yang sering kali merujuk pada gerakan tidak menentu atau perilaku yang bertingkah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'osar' dalam leksikon bahasa Jawa (terutama pada ragam dialek tertentu) digunakan untuk mendeskripsikan tindakan bergerak-gerak tidak tenang, gelisah, atau bertingkah laku yang kurang teratur. Pemakaiannya biasanya ditemukan dalam konteks percakapan sehari-hari masyarakat penutur bahasa Jawa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Bocah kuwi olah-olahan wae, ora bisa meneng lan osar-osiran.”
→Anak itu bertingkah saja, tidak bisa diam dan bergerak gelisah kesana-kemari.
“Aja osar-osiran ing panggonan sing sempit.”
→Jangan bertingkah atau bergerak tidak tenang di tempat yang sempit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Jawa tradisional, sering digunakan dalam bentuk pengulangan (dwilingga salin swara) menjadi 'osar-osiran' untuk mempertegas makna gerakan yang tidak bisa diam.