overhaast
/ˌoːvərˈɦaːst/
🇳🇱Bahasa BelandaBelandaHukumArchaicNetral
Ringkasan Makna
Terlalu tergesa-gesa atau terburu-buru dalam mengambil keputusan atau tindakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah hukum dan bahasa sehari-hari yang berasal dari bahasa Belanda untuk menyatakan kondisi atau tindakan yang dilakukan secara terlampau tergesa-gesa tanpa pertimbangan atau kehati-hatian yang matang. Dalam konteks hukum kolonial, keputusan yang diambil secara overhaast sering kali dapat dibatalkan karena dianggap cacat prosedur atau kurang pertimbangan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De beslissing werd te overhaast genomen zonder alle feiten te controleren.”
→Keputusan itu diambil terlalu tergesa-gesa tanpa memeriksa semua fakta.
“Een overhaast oordeel kan leiden tot grote fouten.”
→Penilaian yang terlalu terburu-buru dapat menyebabkan kesalahan besar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap ke dalam bahasa Indonesia melalui sistem hukum kolonial Belanda (indisch recht), terutama dalam konteks perundangan atau administrasi masa lampau yang masih sering digunakan oleh para sejarawan atau praktisi hukum senior.