overleveren
/ˌoːvərˈleːvərə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaBahasa BelandaVerbaHukumDiplomasiNetral
Ringkasan Makna
Tindakan menyerahkan seseorang atau sesuatu kepada pihak lain, biasanya dalam konteks hukum atau diplomatik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Belanda, 'overleveren' merujuk pada proses penyerahan (ekstradisi) seseorang kepada otoritas hukum lain, atau penyerahan barang/dokumen secara formal. Kata ini sering digunakan dalam konteks ekstradisi kriminal atau penyerahan kekuasaan/tanggung jawab kepada pihak yang berwenang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De verdachte werd aan de autoriteiten overgeleverd.”
→Tersangka diserahkan kepada pihak berwenang.
“Hij moest zijn wapens overleveren aan de vijand.”
→Dia harus menyerahkan senjatanya kepada musuh.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda 'over' (di atas/melintasi) dan 'leveren' (mengirim/menyerahkan). Istilah ini memiliki akar sejarah dalam hukum internasional terkait ekstradisi.