oziare
/odหtsja.re/
๐Bahasa Indonesiaverbasastrakeadaan
Ringkasan Makna
Menghabiskan waktu dengan bermalas-malasan atau bersantai tanpa melakukan pekerjaan yang berguna.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti bermalas-malasan, bersantai, atau menikmati waktu luang secara berlebihan tanpa aktivitas produktif. Istilah ini sering digunakan dalam konteks sastra atau percintaan gaya hidup santai (dolce far niente).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDurante le vacanze estive, ama oziare sulla spiaggia.โ
โSelama liburan musim panas, dia suka bermalas-malasan di pantai.
โNon bisogna oziare troppo quando ci sono scadenze importanti.โ
โKita tidak boleh terlalu banyak bermalas-malasan ketika ada tenggat waktu penting.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'otiare' (dari kata 'otium' yang berarti waktu luang atau istirahat). Dalam budaya Italia, konsep menikmati waktu luang sering diasosiasikan dengan seni menikmati hidup tanpa terburu-buru.