pabalatak
/pa.ba.la.tak/
🇮🇩Bahasa SundaBahasa SundaAdjektivaKondisiNetral
Ringkasan Makna
Kondisi benda-benda yang berserakan atau tidak tertata dengan rapi di suatu tempat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Pabalatak adalah istilah dalam bahasa Sunda yang digunakan untuk mendeskripsikan keadaan barang, benda, atau objek yang tersebar secara acak, tidak teratur, dan memenuhi suatu area sehingga terlihat berantakan atau kacau.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Buku-buku di kamar téh pabalatak pisan.”
→Buku-buku di kamar itu sangat berserakan.
“Ulah pabalatak teuing barang téh, rapihkeun!”
→Jangan terlalu berantakan barang-barangnya, rapikan!
Asal-usul & Konteks Budaya
Merupakan kata sifat (adjektiva) khas dalam bahasa Sunda yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menegur atau mendeskripsikan ketidakteraturan fisik suatu ruang.