padankan
/pa.dan.kan/
🇮🇩Bahasa Indonesiaverbabahasa bakulinguistik
Ringkasan Makna
Sesuaikan atau cocokkan dengan sesuatu yang sebanding.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk perintah atau turunan dari kata 'padan' dengan akhiran '-kan', yang berarti membuat sesuatu menjadi sepadan, cocok, serasi, atau sebanding dengan hal lain. Sering digunakan dalam konteks menerjemahkan istilah asing ke dalam bahasa Indonesia (padanan kata) atau mencocokkan warna dan ukuran pakaian.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Padankan istilah teknis tersebut dengan padanan baku yang ada di KBBI.”
→Sesuaikan istilah teknis tersebut dengan padanan baku yang ada di KBBI.
“Ia mencoba memadankan baju merahnya dengan celana hitam.”
→Ia mencoba mencocokkan baju merahnya dengan celana hitam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu 'padan' yang mengalami proses morfologi pengimbuhan me-...-kan atau bentuk perintah (imperatif) -kan dalam bahasa Indonesia.