palidecer
/pa.li.deˈseɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaSastraEmosiNetral
Ringkasan Makna
Menjadi pucat karena rasa takut, sakit, atau kehilangan warna; kehilangan kilau atau intensitas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menjadi pucat, baik secara fisik karena ketakutan, kejutan, atau penyakit, maupun secara metaforis untuk menggambarkan sesuatu yang kehilangan kekuatan, cahaya, atau signifikansinya dibandingkan dengan hal lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El niño comenzó a palidecer al escuchar la terrible noticia.”
→Anak itu mulai memucat ketika mendengar berita mengerikan itu.
“Las estrellas empiezan a palidecer con la llegada del alba.”
→Bintang-bintang mulai memudar dengan datangnya fajar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'pallēscere', bentuk inkoatif dari 'pallēre' (menjadi pucat). Sering digunakan dalam sastra Spanyol untuk menggambarkan perubahan ekspresi wajah akibat emosi yang kuat atau memudarnya suatu fenomena alam.