paling paling
/pa.lɪŋ pa.lɪŋ/
🇮🇩Bahasa Indonesiafrasabahasa lisan
Ringkasan Makna
Frasa yang digunakan untuk menyatakan batas maksimal atau perkiraan tertinggi dari suatu hal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Frasa ini merupakan bentuk reduplikasi dari kata 'paling' yang berfungsi sebagai penanda batas atas atau estimasi maksimal dalam konteks informal. Frasa ini tidak dianggap sebagai lema tunggal dalam kamus karena merupakan konstruksi sintaksis bebas yang maknanya bergantung sepenuhnya pada kata yang mengikutinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Paling paling dia hanya akan datang terlambat lima menit.”
→Paling maksimal dia hanya akan datang terlambat lima menit.
“Harga barang itu paling paling sepuluh ribu rupiah.”
→Harga barang itu maksimal sepuluh ribu rupiah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Bentuk ini merupakan pengulangan kata 'paling' yang lazim digunakan dalam percakapan sehari-hari masyarakat Indonesia untuk memberikan penekanan pada estimasi atau batas toleransi.