pamrih
/pam.rษชh/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaBahasa IndonesiaPsikologiNilai MoralNetral
Ringkasan Makna
Maksud atau niat terselubung untuk memperoleh keuntungan pribadi dari suatu tindakan atau bantuan yang diberikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Pamrih merujuk pada motivasi tersembunyi, kepentingan pribadi, atau harapan akan imbalan (baik berupa materi, pujian, maupun jabatan) yang melandasi perbuatan seseorang. Istilah ini sering digunakan dalam konteks sosial untuk menggambarkan tindakan yang tidak sepenuhnya tulus, di mana pelaku mengharapkan balasan atas kebaikan yang dilakukannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIa menolong korban bencana alam itu dengan tulus tanpa pamrih.โ
โHe helped the disaster victims sincerely without any hidden motives.
โKita harus waspada terhadap bantuan yang disertai pamrih politik menjelang pemilu.โ
โWe must be wary of assistance accompanied by political self-interest ahead of the election.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jawa yang merujuk pada keinginan atau tujuan pribadi. Dalam falsafah Jawa, konsep ini sangat dihindari demi mencapai harmoni sosial dan spiritual, sebagaimana tercermin dalam pepatah terkenal 'sepi ing pamrih, rame ing gawe' yang berarti bekerja keras tanpa mengharapkan imbalan pribadi.