parpadear
/paɾpaˈðe.aɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolFisiologiNetral
Ringkasan Makna
Gerakan membuka dan menutup mata dengan cepat dalam bahasa Spanyol, yang berarti 'berkedip'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang merujuk pada tindakan refleks atau sadar mengedipkan mata, yakni menutup dan membuka kelopak mata dalam waktu singkat. Kata ini juga dapat digunakan secara metaforis untuk merujuk pada cahaya yang berkedip-kedip atau berkelip.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella tuvo que parpadear varias veces para adaptarse a la luz brillante.”
→Dia harus berkedip beberapa kali untuk beradaptasi dengan cahaya yang terang.
“Las luces de la calle empezaron a parpadear antes de apagarse.”
→Lampu-lampu jalan mulai berkelip sebelum padam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin vulgar *palpitāre* (berdenyut atau bergetar), yang kemudian berkembang dalam bahasa Spanyol menjadi kata standar untuk menyatakan gerakan kelopak mata.