pasaran
/pa.sa.ran/
🇮🇩Bahasa IndonesiaEkonomiSosiologiBahasa Sehari-hariNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang lazim, umum, atau mudah ditemukan di pasar; juga merujuk pada harga yang berlaku umum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks ekonomi, 'pasaran' merujuk pada harga atau kondisi yang berlaku umum di pasar (harga pasar). Dalam konteks sosial atau gaya hidup, istilah ini digunakan sebagai kata sifat untuk menggambarkan sesuatu yang sudah terlalu umum, tidak eksklusif, atau mudah ditemukan di mana-mana sehingga dianggap kurang istimewa atau membosankan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Harga pasaran untuk emas saat ini sedang mengalami kenaikan.”
→The market price for gold is currently experiencing an increase.
“Model tas itu sudah terlalu pasaran karena banyak orang yang memakainya.”
→That bag model is too common because many people are wearing it.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'pasar' dengan imbuhan -an. Dalam bahasa gaul Indonesia, kata ini sering digunakan untuk mengkritik barang atau tren yang kehilangan nilai prestisnya karena diproduksi secara massal.