passieren
/paˈsiːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata KerjaVerbaNetral
Ringkasan Makna
Terjadi, berlangsung, atau melewati suatu tempat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang memiliki dua arti utama: pertama, berarti terjadi atau berlangsung (mirip dengan 'geschehen' atau 'stattfinden'); kedua, berarti melewati, melintasi, atau melampaui suatu batas atau titik tertentu (mirip dengan 'durchqueren' atau 'passat').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Was ist hier passiert?”
→Apa yang terjadi di sini?
“Das Auto musste die Grenze passieren.”
→Mobil itu harus melewati perbatasan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata serapan dalam bahasa Jerman yang berasal dari bahasa Prancis 'passer', yang masuk ke dalam kosakata bahasa Jerman dan sangat umum digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun formal.