KamusLengkap.com

patetisk

/paˈteːtɪsk/
🌐Bahasa IndonesiaSastraPsikologiBahasa Swedia
Ringkasan Makna

Sebuah kata sifat dalam bahasa Swedia yang menggambarkan sesuatu yang menyedihkan, menggelikan, atau memalukan karena terlalu dramatis atau tidak berdaya.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Dalam bahasa Swedia, 'patetisk' memiliki konotasi negatif yang lebih kuat dibandingkan kata 'pathetic' dalam bahasa Inggris. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan seseorang atau situasi yang memicu rasa kasihan yang bercampur dengan rasa jijik atau penghinaan karena ketidakberdayaan yang berlebihan, perilaku yang terlalu dramatis, atau kegagalan yang memalukan.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“Det var ett patetiskt försök att vinna hennes uppmärksamhet.”
→Itu adalah upaya yang menyedihkan untuk mendapatkan perhatiannya.
“Han såg helt patetisk ut när han bad om ursäkt.”
→Dia terlihat sangat menyedihkan saat meminta maaf.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari bahasa Yunani 'pathetikos' (terkait dengan emosi/penderitaan). Dalam bahasa Swedia modern, kata ini telah bergeser dari makna aslinya yang netral (terkait emosi) menjadi istilah yang merendahkan untuk menggambarkan seseorang yang kehilangan martabat.

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya