pauta
/ˈpaw.tɐ/
🇵🇹Bahasa PortugisBahasa PortugisHukumKomunikasi
Ringkasan Makna
Daftar topik, agenda, atau jadwal yang akan dibahas dalam suatu pertemuan atau sidang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks bahasa Portugis, 'pauta' merujuk pada daftar urutan acara atau agenda yang telah disusun untuk dibahas dalam rapat, sidang pengadilan, atau sesi legislatif. Istilah ini juga dapat merujuk pada pedoman atau standar perilaku yang ditetapkan untuk suatu kegiatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“O juiz definiu a pauta da audiência de hoje.”
→Hakim telah menetapkan agenda sidang hari ini.
“Precisamos seguir a pauta da reunião para não perder tempo.”
→Kita perlu mengikuti agenda rapat agar tidak membuang waktu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'pacta' (perjanjian/kesepakatan). Dalam budaya hukum dan administrasi di negara-negara berbahasa Portugis, istilah ini sangat krusial untuk menjaga ketertiban jalannya persidangan atau rapat formal.