pedih
/pədɪh/
🇮🇩Bahasa IndonesiaAdjektivaKondisi FisikPerasaanNetral
Ringkasan Makna
Rasa sakit seperti ditusuk-tusuk atau rasa terbakar pada fisik, atau rasa sakit yang mendalam pada hati dan perasaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'pedih' secara fisik mengacu pada sensasi rasa sakit yang tajam, menusuk, atau panas (seperti luka yang terkena air garam). Secara metaforis atau kiasan, kata ini digunakan untuk menggambarkan rasa sakit emosional yang sangat mendalam, kekecewaan yang teramat sangat, atau penderitaan batin akibat perkataan atau kejadian yang menyakitkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Matanya terasa pedih karena terkena air perasan jeruk nipis.”
→Matanya terasa pedih karena terkena air perasan jeruk nipis.
“Pengkhianatan sahabatnya meninggalkan kenangan yang pedih di hatinya.”
→Pengkhianatan sahabatnya meninggalkan kenangan yang pedih di hatinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu Kuno 'pedih', yang secara konsisten mempertahankan makna ganda baik untuk sensasi fisik pada indra maupun penderitaan psikologis dalam sastra dan percakapan sehari-hari.