peritaje
/pe.ɾiˈta.xe/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumForensikTeknis
Ringkasan Makna
Pemeriksaan dan penilaian resmi yang dilakukan oleh seorang ahli atau saksi ahli dalam suatu bidang khusus.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum dan pengadilan, peritaje adalah laporan resmi atau tindakan investigasi yang dilakukan oleh seorang profesional ahli (perito) untuk menganalisis fakta-fakta teknis, medis, atau ilmiah yang relevan dengan suatu kasus, guna membantu hakim mengambil keputusan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El juez solicitó un peritaje caligráfico para verificar la autenticidad del documento.”
→Hakim meminta pemeriksaan tulisan tangan untuk memverifikasi keaslian dokumen tersebut.
“El peritaje médico determinó las causas exactas del fallecimiento.”
→Pemeriksaan medis forensik menentukan penyebab pasti kematian tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari kata 'perito' (ahli), dengan imbuhan sufiks '-aje' yang menunjukkan tindakan atau hasil kerja.