persiana
/perหsjana/
๐ช๐ธBahasa SpanyolArsitekturInteriorFurniturNetral
Ringkasan Makna
Tirai jendela yang terdiri dari bilah-bilah horizontal atau vertikal yang dapat diatur kemiringannya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Persiana adalah sejenis penutup jendela atau tirai yang dirancang untuk mengontrol cahaya, privasi, dan aliran udara. Bilah-bilah (slats) pada persiana dapat diputar atau ditarik untuk menyesuaikan intensitas cahaya yang masuk ke dalam ruangan. Istilah ini umum digunakan dalam bahasa Spanyol dan merujuk pada apa yang dalam bahasa Inggris disebut sebagai 'venetian blinds'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โCierra la persiana para que no entre tanto sol.โ
โTutup tirai jendela itu agar tidak terlalu banyak sinar matahari yang masuk.
โLas persianas de madera le dan un toque elegante a la sala.โ
โTirai kayu itu memberikan sentuhan elegan pada ruang tamu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini berasal dari bahasa Spanyol 'persiana', yang secara harfiah berarti 'dari Persia'. Hal ini merujuk pada sejarah bahwa jenis tirai bilah ini awalnya diperkenalkan ke Eropa melalui jalur perdagangan dari wilayah Persia (sekarang Iran).