pihak luar
/pihak luar/
🇮🇩Bahasa Indonesiafrasaumum
Ringkasan Makna
Frasa yang merujuk pada individu atau kelompok yang tidak termasuk dalam suatu organisasi, kelompok, atau sistem tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Frasa ini merupakan frasa bebas yang terdiri dari kata benda 'pihak' dan kata sifat 'luar'. Penggunaannya sangat bergantung pada konteks kalimat untuk menentukan siapa atau apa yang dimaksud sebagai entitas eksternal dalam situasi tersebut.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Pihak luar tidak diperbolehkan masuk ke area laboratorium ini.”
→Outsiders are not allowed to enter this laboratory area.
“Kami tidak ingin ada campur tangan dari pihak luar dalam masalah keluarga ini.”
→We do not want any interference from outsiders in this family matter.
Asal-usul & Konteks Budaya
Etimologi tidak diketahui; frasa ini terbentuk secara sintaksis dari kosakata bahasa Indonesia standar untuk menunjukkan posisi atau relasi entitas di luar lingkup tertentu.