platziert
/plaˈt͡siːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanKata SifatOlahragaBisnisNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja Jerman 'platzieren', yang berarti ditempatkan, diposisikan, atau meraih peringkat tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'platziert' secara harfiah berarti ditempatkan atau diposisikan dalam bahasa Jerman. Dalam konteks olahraga atau kompetisi, kata ini sering digunakan untuk menyatakan bahwa seorang atlet atau tim berhasil menduduki peringkat tertentu (misalnya, 'gut platziert' atau 'di posisi yang baik'). Dalam dunia bisnis dan keuangan, istilah ini merujuk pada penempatan produk di pasar atau penempatan surat berharga (saham/obligasi) kepada investor.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Sportler hat sich im Finale gut platziert.”
→Atlet tersebut menempati posisi yang baik di babak final.
“Die neuen Aktien wurden erfolgreich platziert.”
→Saham baru tersebut berhasil ditempatkan di pasar dengan sukses.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis 'placer' yang masuk ke dalam kosakata bahasa Jerman, sering digunakan dalam konteks resmi, olahraga kompetitif, dan pasar finansial.