please
/pliหz/
๐ฌ๐งBahasa Inggriskata depansopan santuninterjeksiNetral
Ringkasan Makna
Kata penanda kesopanan yang digunakan untuk membuat permintaan atau permohonan agar terdengar lebih santun.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Inggris, 'please' berfungsi sebagai partikel penanda kesopanan (politeness marker) yang ditambahkan pada kalimat perintah atau permohonan agar tidak terdengar memaksa. Selain itu, kata ini dapat digunakan untuk menyatakan persetujuan yang antusias, atau sebagai bentuk seruan untuk meminta perhatian.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โCould you pass me the salt, please?โ
โBisakah kamu mengambilkan garam untukku, tolong?
โWould you like some more coffee? โ Yes, please.โ
โApakah kamu mau kopi lagi? โ Ya, silakan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Inggris Kuno 'plฤgian' atau 'lician' yang berarti 'menyenangkan', yang kemudian berevolusi dari frasa 'if it please you' (jika itu menyenangkan bagimu) sebagai bentuk ungkapan hormat.