plegado
/pleˈɣa.ðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolTeknikManufakturKonstruksiNetral
Ringkasan Makna
Istilah dalam bahasa Spanyol yang berarti terlipat, pembengkokan, atau proses pelipatan material seperti logam atau kertas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks teknik dan manufaktur (khususnya pengerjaan logam), 'plegado' merujuk pada proses pembengkokan lembaran logam menggunakan mesin press brake untuk membentuk sudut atau profil tertentu. Dalam konteks umum atau percetakan, kata ini merupakan bentuk partisip dari kata kerja 'plegar' yang berarti melipat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El plegado de la chapa metálica requiere precisión y maquinaria adecuada.”
→Proses pelipatan pelat logam memerlukan presisi dan mesin yang memadai.
“Necesitamos revisar el plano del plegado antes de cortar el material.”
→Kami perlu memeriksa cetak biru pelipatan sebelum memotong material.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dari kata kerja 'plegar' (melipat), yang diturunkan dari bahasa Latin 'plicāre'.