pobladores
/po.βlaˈdo.ɾes/
🇪🇸Bahasa SpanyolSosiologiSejarahBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Spanyol yang berarti penduduk, penghuni, atau warga pemukiman, terutama merujuk pada masyarakat kelas pekerja yang mendirikan permukiman informal di pinggiran kota.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'pobladores' adalah bentuk jamak dari 'poblador' (penduduk atau pemukim). Dalam konteks sosial-politik di Amerika Latin, khususnya di Chili, istilah ini sering kali merujuk secara khusus kepada kelompok masyarakat urban berpenghasilan rendah yang mengorganisir diri untuk menempati tanah secara ilegal atau mendirikan permukiman pinggiran (populer dikenal sebagai 'campamentos' atau 'poblaciones') demi mendapatkan hak atas perumahan dan infrastruktur kota.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los pobladores salieron a la calle para exigir mejores servicios básicos.”
→Para penduduk turun ke jalan untuk menuntut layanan dasar yang lebih baik.
“La historia de estos pobladores refleja la lucha por la vivienda digna.”
→Sejarah para penghuni ini mencerminkan perjuangan untuk perumahan yang layak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol dari kata kerja 'poblar' (mendiami/memukimi). Istilah ini memiliki resonansi historis yang kuat dalam gerakan sosial di Amerika Latin abad ke-20, yang menggambarkan mobilisasi kaum miskin kota.