pochissimo
/poหkis.si.mo/
๐Bahasa IndonesiaMusikIstilah TeknisBahasa Italia
Ringkasan Makna
Istilah musik dalam bahasa Italia yang berarti 'sangat sedikit' atau 'sedikit sekali'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Pochissimo adalah bentuk superlatif dari kata 'poco' (sedikit) dalam bahasa Italia. Dalam konteks musik klasik, istilah ini sering digunakan sebagai petunjuk ekspresi atau tempo (misalnya 'ritardando pochissimo') yang berarti melambat sedikit sekali.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl direttore chiese un pochissimo di piรน di velocitร in quel passaggio.โ
โKonduktor meminta kecepatan yang sedikit sekali lebih cepat pada bagian tersebut.
โLa dinamica deve diminuire pochissimo prima del finale.โ
โDinamika harus berkurang sedikit sekali sebelum bagian akhir.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia, merupakan bentuk tingkat sangat (superlatif) dari kata 'poco', banyak diserap dalam terminologi musik barat sejak era Barok dan Klasik.