posicionando
/posiθjoˈnando/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaEkonomiPemasaranNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip kini (gerundio) dari verba Spanyol 'posicionar', yang berarti sedang memposisikan atau menempatkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'posicionando' adalah bentuk gerundio dari kata 'posicionar' (memposisikan). Kata ini sering digunakan dalam konteks umum penempatan fisik, serta dalam bidang pemasaran (marketing) dan bisnis untuk menggambarkan proses menempatkan produk, merek, atau perusahaan di benak konsumen atau di pasar tertentu (posicionamiento).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La empresa está posicionando su nueva marca en el mercado digital.”
→Perusahaan tersebut sedang memposisikan merek barunya di pasar digital.
“Se están posicionando estratégicamente para las elecciones.”
→Mereka sedang menempatkan diri secara strategis untuk pemilu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata Latin 'positio'. Sangat populer dalam kosakata bisnis dan SEO modern di negara-negara berbahasa Spanyol.