radeloos
/หraหdษloหs/
๐ณ๐ฑBahasa BelandaBahasa BelandaKata SifatEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti putus asa, bingung, atau hilang akal menghadapi situasi sulit.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'radeloos' digunakan untuk mendeskripsikan kondisi seseorang yang sangat kebingungan, panik, dan tidak tahu harus berbuat apa karena masalah yang menumpuk atau situasi darurat yang menekan. Istilah ini sering disandingkan dengan kata 'angstig' (cemas) dan 'moedeloos' (kehilangan semangat).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โZe stond radeloos bij de opengevouwen kaart omdat ze de weg volledig kwijt was.โ
โDia berdiri dengan putus asa di dekat peta yang terbuka karena dia benar-benar tersesat.
โDe ouders waren radeloos toen hun kind vermist raakte.โ
โPara orang tua tersebut sangat kebingungan dan putus asa ketika anak mereka hilang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda kuno 'raadeloos', gabungan dari 'raad' (nasihat/akal) dan akhiran '-loos' (tanpa), yang secara harfiah berarti 'tanpa nasihat' atau 'tidak tahu jalan keluar'.