ranah umum
/ra.nah u.mum/
๐ฎ๐ฉBahasa Indonesiabahasasintaksis
Ringkasan Makna
Frasa yang merujuk pada area atau domain yang bersifat publik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Frasa ini merupakan gabungan kata bebas yang terdiri dari nomina 'ranah' (bidang/wilayah) dan adjektiva 'umum' (terbuka untuk semua orang). Frasa ini tidak memiliki makna idiomatik khusus dan digunakan secara komposisional dalam berbagai konteks untuk merujuk pada ruang publik atau domain yang tidak bersifat privat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDiskusi tersebut kini telah menjadi konsumsi ranah umum.โ
โDiskusi tersebut kini telah menjadi konsumsi publik.
โInformasi ini tidak boleh disebarkan ke ranah umum.โ
โInformasi ini tidak boleh disebarkan ke ruang publik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Frasa ini terbentuk dari padanan kata bahasa Indonesia standar untuk merujuk pada konsep 'public domain' atau 'public sphere' dalam sosiologi dan hukum.