realizzare
/re.al.lidหdza.re/
๐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaUmum
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti mewujudkan, membuat, atau menyadari sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Realizzare adalah verba transitif yang memiliki dua makna utama: pertama, berarti melakukan atau mewujudkan sesuatu menjadi nyata (seperti proyek atau rencana); kedua, berarti memahami atau menyadari suatu fakta atau situasi (sering digunakan dalam konteks kognitif).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โL'architetto ha realizzato un progetto innovativo.โ
โArsitek itu telah mewujudkan sebuah proyek yang inovatif.
โNon ho realizzato subito il pericolo.โ
โSaya tidak segera menyadari bahayanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia 'reale' (nyata) dengan akhiran verba '-izzare'. Kata ini merupakan kata serapan yang umum digunakan dalam bahasa Italia modern untuk mencakup spektrum makna dari eksekusi fisik hingga pemahaman mental.