recebo
/ŹeĖse.bu/
šµš¹Bahasa PortugisOlahragaSepak BolaSlangNetral
Ringkasan Makna
Istilah bahasa Portugis yang berarti 'aku terima' atau 'aku mendapatkannya', yang populer sebagai slogan selebrasi gol pesepakbola Brasil, Luva de Pedreiro.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'recebo' berasal dari kata kerja bahasa Portugis 'receber' (menerima) bentuk orang pertama tunggal (eu recebo). Istilah ini mendunia setelah digunakan oleh seorang pemengaruh (influencer) sepak bola asal Brasil bernama Iran Ferreira, yang dikenal sebagai 'Luva de Pedreiro'. Ia meneriakkan kata ini setiap kali mencetak gol atau melakukan trik sepak bola, yang kemudian diikuti dengan gestur khas. Kini istilah ini sering digunakan dalam budaya pop dan dunia olahraga sebagai bentuk ekspresi percaya diri saat berhasil melakukan sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
āTodo mundo comemorou gritando recebo apĆ³s o golaƧo.ā
āSemua orang merayakan dengan meneriakkan 'recebo' setelah gol yang luar biasa itu.
āEle marcou o gol e fez a famosa pose do recebo.ā
āDia mencetak gol dan melakukan pose 'recebo' yang terkenal.
Asal-usul & Konteks Budaya
Dipopulerkan secara global oleh kreator konten Brasil, Iran Ferreira (Luva de Pedreiro), pada tahun 2021-2022 melalui video-video sepak bolanya di TikTok dan Instagram.