recriar
/Źe.kɾiĖaŹ/
šµš¹Bahasa PortugisVerbaBahasa PortugisSeniKreativitasNetral
Ringkasan Makna
Menciptakan kembali atau menghasilkan sesuatu yang baru dari sesuatu yang sudah ada, atau menghibur diri.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Portugis yang memiliki dua makna utama: pertama, membuat ulang, mendaur ulang, atau mereproduksi sesuatu dengan bentuk atau makna baru (misalnya dalam seni atau sastra); kedua, berasal dari kata 'recreio', yang berarti bersenang-senang, berekreasi, atau menyegarkan diri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
āO artista conseguiu recriar a atmosfera da Ć©poca em sua nova pintura.ā
āSeniman tersebut berhasil menciptakan kembali atmosfer masa lalu dalam lukisan barunya.
āAs crianƧas precisam de tempo para recriar ao ar livre.ā
āAnak-anak membutuhkan waktu untuk berekreasi di alam bebas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'recreare' (membuat lagi atau menyembuhkan/memulihkan), yang berkembang dalam bahasa Portugis modern menjadi dua cabang makna: penciptaan artistik ulang dan rekreasi.