reescrever
/ʁi.is.kɾe.ˈveɾ/
🇵🇹Bahasa PortugisVerbaBahasaLiterasiNetral
Ringkasan Makna
Menulis ulang suatu teks atau dokumen untuk memperbaiki, mengubah gaya, atau memperjelas pesan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Reescrever adalah kata kerja dalam bahasa Portugis yang berarti menulis kembali sesuatu. Proses ini sering dilakukan untuk meningkatkan kualitas tulisan, menyesuaikan nada (tone) agar lebih formal atau santai, meringkas isi, atau mengubah sudut pandang penulis tanpa menghilangkan esensi informasi aslinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Preciso reescrever este parágrafo para que fique mais claro.”
→Saya perlu menulis ulang paragraf ini agar lebih jelas.
“O autor decidiu reescrever o final do seu romance.”
→Penulis memutuskan untuk menulis ulang akhir novelnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, dibentuk dari awalan 're-' (mengulangi) dan kata kerja 'escrever' (menulis), yang berakar dari bahasa Latin 'rescribere'.