register
/rɛ.ɡɪs.tər/
🇮🇩Bahasa Indonesialinguistiksosiolinguistikistilah teknisNetral
Ringkasan Makna
Variasi bahasa yang digunakan berdasarkan penutur menurut fungsi, situasi, atau bidang pemakaian tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam sosiolinguistik dan linguistik, register merujuk pada ragam bahasa atau gaya penuturan yang disesuaikan dengan konteks sosial, situasi, topik, atau bidang pekerjaan tertentu (misalnya register hukum, register kedokteran, atau register formal). Pemilihan kata, tata bahasa, dan nada bicara berubah tergantung kepada siapa kita berbicara dan dalam situasi apa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Dokter tersebut menggunakan register medis ketika menjelaskan diagnosis penyakit kepada pasiennya.”
→Dokter tersebut menggunakan ragam bahasa medis ketika menjelaskan diagnosis penyakit kepada pasiennya.
“Penggunaan register formal sangat penting dalam penulisan dokumen akademik dan hukum.”
→Penggunaan ragam bahasa formal sangat penting dalam penulisan dokumen akademik dan hukum.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap dari bahasa Inggris 'register', yang berakar dari bahasa Latin 'regerere' (mencatat), namun dalam bidang linguistik modern istilah ini mengacu pada variasi gaya bahasa sesuai situasi.