reiken
/ɾeːke̞ɴ/
🇯🇵Bahasa JepangJepangBudaya PopulerAnimeMitologiNetral
Ringkasan Makna
Kekuatan rohani atau spiritual dalam budaya populer Jepang, sering diasosiasikan dengan kemampuan mendeteksi roh atau makhluk gaib.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'reiken' (霊剣 atau 霊気/霊感 yang sering diserap dalam konteks tertentu, secara harfiah berarti 'pedang rohani' atau 'kekuatan roh') merujuk pada energi spiritual atau kemampuan indra keenam yang berkaitan dengan dunia roh. Dalam budaya populer dan anime Jepang, istilah ini sering kali digunakan untuk menggambarkan aura spiritual seseorang atau senjata yang dialiri oleh kekuatan gaib.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“彼には強い霊感と霊験が備わっている。”
→Dia dianugerahi kekuatan spiritual dan kepekaan gaib yang kuat.
“霊剣を使って悪霊を退散させる。”
→Menggunakan pedang roh untuk mengusir roh jahat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jepang yang menggabungkan kanji 'rei' (roh/jiwa) dan 'ken' (pedang) atau 'kan' (perasaan/kekuatan), istilah ini populer dalam cerita fiksi fantasi dan spiritual Shinto-Buddha.