reklamieren
/ʁeklaˈmiːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaEkonomiHukumSehari-hariNetral
Ringkasan Makna
Mengajukan keluhan atau komplain resmi mengenai cacat atau ketidakpuasan terhadap suatu barang atau layanan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti mengajukan keberatan, komplain, atau klaim atas barang yang rusak, cacat, atau tidak sesuai dengan perjanjian jual beli kepada penjual atau pihak berwenang. Istilah ini juga dapat merujuk pada tuntutan pengembalian dana, penukaran barang, atau perbaikan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich muss diesen Mantel reklamieren, weil der Reißverschluss kaputt ist.”
→Saya harus mengajukan komplain untuk mantel ini karena resletingnya rusak.
“Kunden haben das Recht, mangelhafte Ware zu reklamieren.”
→Pelanggan memiliki hak untuk mengajukan klaim atas barang yang cacat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis 'réclamer' (yang berakar dari bahasa Latin 'reclamare' - berteriak menentang), kata ini telah lama diserap ke dalam kosakata bahasa Jerman standar dalam konteks perlindungan konsumen dan perdagangan.